Каково это – преподавать английский эмигрантам в англоязычной среде? Кто такой вообще эмигрант, какова его психология?
Это человек, который однажды рискнул всем (или, как минимум, очень-очень многим). Его ставки в этой игре равны жизни, а иногда и больше, чем жизнь. Язык ему не просто нужен, а нужен позарез, и не на уровне «Лондон-из-зе-кепител», а предельно серьезно и глубоко. В идеале – так, чтобы совсем не отличаться от местных канадцев (или американцев, или англичан). Да к тому же и дедлайн у любого эмигранта истек еще вчера – то есть овладеть языком он обязан в предельно сжатые сроки. К тому же недавно приехавший эмигрант – это почти всегда дефицит. Времени, сил, денег, нервной энергии.
А вот чего у него более чем навалом – так это шансов моментально проверить качество своего обучения. Завтра прямо с раннего утра, на работе. Придут ли англоязычные коллеги в полный восторг от его новоприобретенного английского – или просто пожмут плечами? Тут не соврешь ни в чем. Тестирование на предмет того, правильно ли он учится, эмигрант проходит ежедневно, по сотне раз в день...
И я счастлив, что мне однажды... удалось увидеть главную идею. И разработать на ее основе методику. Ту, которую сегодня называют беспрецедентно эффективной и ошеломляюще результативной. Ту, которая вбивает грамматику прямо в подсознание, доводит до рефлекса, причем мгновенно, буквально за пару-тройку часов! А дальше мы уверенно шлифуем язык – с чувством, с умом, любуясь каждой мелочью, до полного совершенства.
Я горжусь, что благодаря моему методу в жизни тысяч людей произошло маленькое (а иной раз и огромное) чудо. Уроженка города Бийск открыла кейтеринговую фирму в Виннипеге. Кишиневец стал биохимиком в Монреале. Минчанин – хайтековским программистом в Сиэттле. Незамужняя безработная из Кировограда – счастливой замужней домохозяйкой в Эдмонтоне. Мне приятно, когда читаю на эмигрантских форумах: «Книжка Дружбинского об американском сленге есть в кабине у каждого русского тракера»...
Значит, живу не зря. Живу для того, чтобы у людей сбывались их мечты.
Давайте же вместе сбудем Вашу самую смелую мечту, друзья мои!
Приходите ко мне в Академию!
И страшно даже подумать, но это чистая правда:
У ВАС ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ.
Yours eternally, Yuri